YOU SAID:

kill head go to bed or sleep and relax sleep tight on time to sleep in

INTO JAPANESE

頭をつぶしてベッドに行くか寝てリラックスし、睡眠時間に合わせてしっかりと睡眠をとってください

BACK INTO ENGLISH

Shut your head and go to bed or sleep to relax and get a good night's sleep according to your sleep time

INTO JAPANESE

頭を閉じて就寝するか、睡眠時間に応じてリラックスして快適な睡眠をとりましょう。

BACK INTO ENGLISH

Go to bed with your head closed, or relax and get a good night's sleep depending on your sleep time.

INTO JAPANESE

睡眠時間に応じて、頭を閉じて就寝するか、リラックスして快適な睡眠をとりましょう。

BACK INTO ENGLISH

Depending on your sleep time, you can either close your head and go to bed, or relax and get a good night's sleep.

INTO JAPANESE

睡眠時間に応じて、頭を閉じて寝ることも、リラックスしてぐっすり眠ることもできます。

BACK INTO ENGLISH

Depending on your sleep time, you can sleep with your head closed or relax and sleep soundly.

INTO JAPANESE

睡眠時間に応じて、頭を閉じて眠ることも、リラックスして熟睡することもできます。

BACK INTO ENGLISH

Depending on your sleep time, you can either close your head and sleep, or relax and sleep soundly.

INTO JAPANESE

睡眠時間に応じて、頭を閉じて眠ることも、リラックスして熟睡することもできます。

BACK INTO ENGLISH

Depending on your sleep time, you can either close your head and sleep, or relax and sleep soundly.