YOU SAID:

kill me if you have ever been my friend kill me

INTO JAPANESE

あなたが私の友人だったなら、私を殺して

BACK INTO ENGLISH

Kill me if you were my friend

INTO JAPANESE

あなたが私の友達だったら殺して

BACK INTO ENGLISH

Kill me if you were my friend