YOU SAID:

kill your exams, not yourself

INTO JAPANESE

自分ではなくあなたの試験を殺す

BACK INTO ENGLISH

Instead, kill your exam

INTO JAPANESE

代わりに、あなたの試験を殺す

BACK INTO ENGLISH

Instead of killing your exam

INTO JAPANESE

あなたの試験を殺すのではなく

BACK INTO ENGLISH

Instead of killing your exam