YOU SAID:

Killing you selves bad but children sussied my months from the land of Burgers Germany would be proud

INTO JAPANESE

自分を殺すのは悪いことだけど、ハンバーガーの地から来た私の数ヶ月を子供たちは思い出した、ドイツは誇りに思うだろう

BACK INTO ENGLISH

It's bad to kill yourself, but the kids remember me months from burger land, Germany will be proud

INTO JAPANESE

自殺するのは悪いけど、ハンバーガーランドから何ヶ月も経った今でも子供たちは私のことを覚えている、ドイツは誇りに思うだろう

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry to kill myself, but months after Hamburgerland my kids still remember me, Germany would be proud

INTO JAPANESE

自殺するのは残念だけど、ハンブルガーランドの数か月後、子供たちはまだ私のことを覚えていて、ドイツは誇りに思うだろう

BACK INTO ENGLISH

Sorry to kill myself but months after Hamburg Garland the kids will still remember me and Germany will be proud

INTO JAPANESE

自殺するのは残念だけど、ハンブルクガーランドの数カ月後も子供たちはまだ私のことを覚えていて、ドイツは誇りに思うだろう

BACK INTO ENGLISH

Sad to kill myself but a few months after Hamburg Garland the kids will still remember me and Germany will be proud

INTO JAPANESE

自殺するのは悲しいけど、ハンブルクガーランドの数カ月後、子供たちは今でも私のことを覚えていて、ドイツは誇りに思うだろう

BACK INTO ENGLISH

Sad to kill myself but a few months after Hamburg Garland my kids will still remember me and Germany will be proud

INTO JAPANESE

自殺するのは悲しいけど、ハンブルクガーランドの数か月後、私の子供たちはまだ私のことを覚えていて、ドイツは誇りに思うでしょう

BACK INTO ENGLISH

Sad to kill myself but months after Hamburg Garland my kids will still remember me and Germany will be proud

INTO JAPANESE

自殺するのは悲しいけど、ハンブルクガーランドの数か月後、私の子供たちはまだ私のことを覚えていて、ドイツは誇りに思うでしょう

BACK INTO ENGLISH

Sad to kill myself but months after Hamburg Garland my kids will still remember me and Germany will be proud