YOU SAID:

Kind of weird, having pancakes on a thursday...

INTO JAPANESE

種類の奇妙な木曜日にパンケーキを持っている.

BACK INTO ENGLISH

Kind of a strange Thursday to have pancakes.

INTO JAPANESE

パンケーキを持っている奇妙な木曜日の一種。

BACK INTO ENGLISH

Kind of a strange Thursday have a pancake.

INTO JAPANESE

奇妙な木曜日のようなパンケーキがあります。

BACK INTO ENGLISH

Strange Thursday like a pancake.

INTO JAPANESE

パンケーキのような奇妙な木曜日。

BACK INTO ENGLISH

Strange pancake-like on Thursday.

INTO JAPANESE

奇妙なパンケーキのような木曜日。

BACK INTO ENGLISH

Strange pancake-like Thursday.

INTO JAPANESE

奇妙なパンケーキのような木曜日。

BACK INTO ENGLISH

Strange pancake-like Thursday.