YOU SAID:

Kirk to enterprise kirk, Kirk to enterprise do you copy

INTO JAPANESE

エンタープライズ・カークにカーク、カークは、企業にあなたはコピーしません

BACK INTO ENGLISH

Kirk to Enterprise Kirk, Kirk, you do not copy the company

INTO JAPANESE

エンタープライズカーク、カークにカークは、あなたが会社をコピーしないでください

BACK INTO ENGLISH

Enterprise Kirk, Kirk to Kirk, you please do not copy the company

INTO JAPANESE

エンタープライズカーク、カークにカークは、あなたが会社をコピーしないでください

BACK INTO ENGLISH

Enterprise Kirk, Kirk to Kirk, you please do not copy the company