YOU SAID:

klaxon sounding RED ALERT

INTO JAPANESE

クラクションが鳴ってレッドアラート

BACK INTO ENGLISH

Sounding the Horn is red alert

INTO JAPANESE

赤の警告は、ホーンを鳴らす

BACK INTO ENGLISH

Red alert sound the Horn

INTO JAPANESE

赤い警告音ホーン

BACK INTO ENGLISH

Red alert sound Horn

INTO JAPANESE

赤のアラート音ホーン

BACK INTO ENGLISH

Red alert sound Horn