YOU SAID:

Knock it til' ya try it

INTO JAPANESE

試してみるまでノックしてください

BACK INTO ENGLISH

Knock until you try

INTO JAPANESE

試すまでノックする

BACK INTO ENGLISH

Knock until you try