Translated Labs
YOU SAID:
komaeda's hair floating around
INTO JAPANESE
komaedaの髪が漂っ
BACK INTO ENGLISH
Drifting hair komaeda
髪komaedaを漂流
Yes! You've got it man! You've got it