YOU SAID:
Kramer enters. Jerry: They stole my car. Kramer: Who did? Jerry: They did. Kramer: Was it more than just one? Jerry: What should I do, should I call the police?
INTO JAPANESE
Kramerが入ります。ジェリー:彼らは私の車を盗んだ。 Kramer:誰ですか?ジェリー:彼らはそうした。 Kramer:単なるもの以上でしたか?ジェリー:どうすればいいですか、私は警察に電話する必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Kramer enters. Jerry: They stole my car. Kramer: Who is it? Jerry: They did. Kramer: Was it more than just a thing? Jerry: What should I do, should I call the police?
INTO JAPANESE
Kramerが入ります。ジェリー:彼らは私の車を盗んだ。 Kramer:それは誰ですか?ジェリー:彼らはそうした。 Kramer:単なるもの以上のものでしたか?ジェリー:どうすればいいですか、私は警察に電話する必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Kramer enters. Jerry: They stole my car. Kramer: Who is that? Jerry: They did. Kramer: Is it more than just a thing? Jerry: What should I do, should I call the police?
INTO JAPANESE
Kramerが入ります。ジェリー:彼らは私の車を盗んだ。 Kramer:それは誰ですか?ジェリー:彼らはそうした。 Kramer:単なるものではありませんか?ジェリー:どうすればいいですか、私は警察に電話する必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Kramer enters. Jerry: They stole my car. Kramer: Who is that? Jerry: They did. Kramer: Is not it just a thing? Jerry: What should I do, should I call the police?
INTO JAPANESE
Kramerが入ります。ジェリー:彼らは私の車を盗んだ。 Kramer:それは誰ですか?ジェリー:彼らはそうした。 Kramer:ただのことではないですか?ジェリー:どうすればいいですか、私は警察に電話する必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Kramer enters. Jerry: They stole my car. Kramer: Who is that? Jerry: They did. Kramer: Is not it just a matter? Jerry: What should I do, should I call the police?
INTO JAPANESE
Kramerが入ります。ジェリー:彼らは私の車を盗んだ。 Kramer:それは誰ですか?ジェリー:彼らはそうした。 Kramer:単なる問題ではないですか?ジェリー:どうすればいいですか、私は警察に電話する必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Kramer enters. Jerry: They stole my car. Kramer: Who is that? Jerry: They did. Kramer: Is not it just a matter? Jerry: What should I do, should I call the police?
Well done, yes, well done!