Translated Labs

YOU SAID:

Krickett also had no memory of her husband, and didn’t even know she was married. “I was told, ‘This is my husband, Kim,’ so I kinda just started to go on with that,” she told Oprah Winfrey in 1996.

INTO JAPANESE

Krickett はまた彼女の夫の記憶がなかったし、彼女は結婚するいたとは知らなかった。彼女は 1996 年にオプラ ・ ウィンフリーを言った「私は言われた、'これは私の夫、キム、' 私はちょっとだけそれと行き始めたので、」。

BACK INTO ENGLISH

Kiickett also had no memory of her husband, and she didn't wanted to get married. She told Oprah Winfrey in 1996, "I was told, ' this is my husband, Kim, ' so I just started to go with it".

INTO JAPANESE

Kiickett にまた彼女の夫の記憶がなかったし、彼女が結婚すると思っていません。彼女は「私は言われた、'これは私の夫、キム、' ので、私はちょうどそれと一緒に行き始めた」、1996 年にオプラ ・ ウィンフリーを語った。

BACK INTO ENGLISH

The Kiickett also thought not to marry her, and had no memory of her husband. She "I was told, ' this is my husband, Kim, ' so I just went along with it began", told Oprah Winfrey in 1996.

INTO JAPANESE

また、Kiickett は、彼女と結婚するとは考えし、彼女の夫の記憶がなかった。彼女「私は言われた、「これは私の夫、キム、' 私も一緒に行ったので始めた」、1996 年にオプラ ・ ウィンフリーに語った。

BACK INTO ENGLISH

Also, thoughts and Kiickett to marry her, and had no memory of her husband. Her "I was told, ' this is my husband, Kim, ' started so I went along with", told Oprah Winfrey in 1996.

INTO JAPANESE

また、考えや Kiickett、彼女と結婚して彼女の夫の記憶がなかった。彼女は言った「私は言われた、'これは私の夫、キム、' 開始と一緒に行ったので」、1996 年にオプラ ・ ウィンフリー。

BACK INTO ENGLISH

Also, thoughts and Kiickett, she married and had no memory of her husband. She said "I was told, ' this is my husband, Kim, ' so went with the start", in 1996, Oprah Winfrey.

INTO JAPANESE

また、考えや Kiickett、彼女と結婚したの記憶がなかった彼女の夫。彼女は言った「私は言われた、'これは私の夫、キム、' 行って開始」、オプラウィン フリー、1996 年に。

BACK INTO ENGLISH

Also had memories and thoughts and Kiickett, she married her husband. She said "I was told, ' this is my husband, Kim, ' start", Oprah free, in 1996.

INTO JAPANESE

思い出、考えや Kiickett、彼女の結婚の彼女の夫がも。彼女は言った「私は言われた、'これは私の夫、キム、' 開始」、オプラウィン フリー、1996 年に。

BACK INTO ENGLISH

Memories, thoughts and Kiickett, she married her husband too. She said "I was told, ' this is my husband, Kim, ' start", Oprah free, in 1996,.

INTO JAPANESE

記憶、思考および Kiickett、彼女はあまりにも彼女の夫を結婚しました。彼女は言った「私は言われた、'これは私の夫、キム、' 開始」、オプラウィン フリー、1996 年に。

BACK INTO ENGLISH

Memories, thoughts and Kiickett, she married her husband too. She said "I was told, ' this is my husband, Kim, ' start", Oprah free, in 1996,.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
27Jan11
1
votes
27Jan11
1
votes
27Jan11
1
votes