YOU SAID:

Krispy potato chips are the best north or south east or west

INTO JAPANESE

クリスピーポテトチップスは、北部または南部、東部または西部で最高です。

BACK INTO ENGLISH

Crispy potato chips are best in the north or south, east or west.

INTO JAPANESE

カリカリのポテトチップスは、北部または南部、東部または西部で最適です。

BACK INTO ENGLISH

Crispy potato chips are great in the north or south, east or west.

INTO JAPANESE

北部や南部、東部や西部ではカリカリのポテトチップスがおすすめです。

BACK INTO ENGLISH

Crispy potato chips are recommended in the north and south, and in the east and west.

INTO JAPANESE

北部と南部、東部と西部ではクリスピーなポテトチップスがおすすめです。

BACK INTO ENGLISH

Crispy potato chips are recommended in the north and south, and in the east and west.