YOU SAID:

Kristi smells like flowers

INTO JAPANESE

クリスティは、花のようなにおいがします。

BACK INTO ENGLISH

Christie will smell like flowers.

INTO JAPANESE

クリスティは、花のようなにおいが。

BACK INTO ENGLISH

Christie is smells like flowers.

INTO JAPANESE

クリスティは、花のような匂いです。

BACK INTO ENGLISH

Christie is a smell like a flower.

INTO JAPANESE

クリスティは、花のような香りです。

BACK INTO ENGLISH

Christie is a floral fragrance.

INTO JAPANESE

クリスティは、フローラルの香りです。

BACK INTO ENGLISH

Christie is a floral scent.

INTO JAPANESE

クリスティは、花の香りです。

BACK INTO ENGLISH

Christie is the fragrance of flowers.

INTO JAPANESE

クリスティは、花の香りです。

BACK INTO ENGLISH

Christie is the fragrance of flowers.