YOU SAID:

kristina is an alcoholic

INTO JAPANESE

そうそうそうそう　奴は酒乱だった

BACK INTO ENGLISH

Oh yes, he was a drunkard.

INTO JAPANESE

そうなんだ　これはもう疫病神だ

BACK INTO ENGLISH

Yes, he was a pest.

INTO JAPANESE

そうなんだ　これはもう疫病神だ

BACK INTO ENGLISH

Yes, he was a pest.