YOU SAID:

Kusu "Indeed, you'll also have this, this is my symbol, it will prevent reapers in the streets from attacking you

INTO JAPANESE

クス "確かに、あなたはまた、これを持っているでしょう、これは私のシンボルです、それは通りのリーパーがあなたを攻撃するのを防ぎます

BACK INTO ENGLISH

"Sure, you'll also have this, this is my symbol, it prevents street leepers from attacking you

INTO JAPANESE

「確かに、あなたはまたこれを持っているでしょう、これは私のシンボルです、それはストリートリーパーがあなたを攻撃するのを防ぎます

BACK INTO ENGLISH

'Sure, you'll also have this, this is my symbol, it will prevent street leepers from attacking you

INTO JAPANESE

「確かに、あなたもこれを持っているでしょう、これは私のシンボルです、それはストリートリーパーがあなたを攻撃するのを防ぎます

BACK INTO ENGLISH

'Sure, you'll have this too, this is my symbol, it will prevent street leepers from attacking you

INTO JAPANESE

「確かに、あなたもこれを持っているでしょう、これは私のシンボルです、それはストリートリーパーがあなたを攻撃するのを防ぎます

BACK INTO ENGLISH

'Sure, you'll have this too, this is my symbol, it will prevent street leepers from attacking you