YOU SAID:

l said attitude! Come on, ladies! Sell! Sell your bodies! Cut it! Try yoga, babe, or hanging from the ceiling. See ya

INTO JAPANESE

l 当該態度!さあ、女性!販売! あなたの体を販売! それをカット! ヨガ、赤ん坊、または天井からぶら下がってみてください。じゃあね

BACK INTO ENGLISH

l the attitude! come on, women! sold! Sell your body! Cut it out! Try hanging from yoga, baby, or ceiling. See you

INTO JAPANESE

l 態度!さあ、女性!販売! あなたの体を販売! いい加減にして下さい！ハンギングをしようとヨガ、赤ちゃん、または天井から。じゃあね

BACK INTO ENGLISH

l attitude! come on, women! sold! Sell your body! Come on, please! Hanging from the try yoga, baby, or ceiling. See you

INTO JAPANESE

l 態度!さあ、女性!販売! あなたの体を販売!がんばってください!らぶしようとヨガ、赤ちゃん、または天井します。じゃあね

BACK INTO ENGLISH

l attitude! come on, women! sold! Sell your body! good luck! from Hubble and yoga, baby, or ceiling. See you

INTO JAPANESE

l 態度!さあ、女性!販売!あなたの体を販売!がんばって！ハッブル宇宙望遠鏡とヨガ、赤ちゃん、または天井からじゃあね

BACK INTO ENGLISH

l attitude! come on, women! selling! sell your body! good luck! Yoga, baby, or ceiling from the Hubble space telescope's sister

INTO JAPANESE

l 態度!さあ、女性!販売!あなたの体を販売!がんばって！ヨガ、赤ちゃんやハッブル宇宙望遠鏡の姉妹から天井

BACK INTO ENGLISH

l attitude! come on, women! selling! sell your body! good luck! Yoga, baby and the Hubble space telescope's sister from the ceiling

INTO JAPANESE

l 態度!さあ、女性!販売!あなたの体を販売!がんばって！ヨガ、赤ちゃん、ハッブル望遠鏡スペース望遠鏡の姉妹の天井から

BACK INTO ENGLISH

l attitude! come on, women! selling! sell your body! good luck! From the ceiling of the sister of yoga, baby, Hubble telescope space telescope

INTO JAPANESE

l 態度!さあ、女性!販売!あなたの体を販売!がんばって！ヨガ、赤ちゃん、ハッブル望遠鏡宇宙望遠鏡の姉妹の天井から

BACK INTO ENGLISH

l attitude! come on, women! selling! sell your body! good luck! From the ceiling of the Yoga, baby, the Hubble telescope's sister

INTO JAPANESE

l 態度!さあ、女性!販売!あなたの体を販売!がんばって！ヨガ、赤ちゃん、ハッブル望遠鏡の姉妹の天井から

BACK INTO ENGLISH

l attitude! come on, women! selling! sell your body! good luck! From the ceiling of the Yoga, baby, Hubble's sister

INTO JAPANESE

l 態度!さあ、女性!販売!あなたの体を販売!がんばって！ヨガ、赤ちゃん、ハッブル宇宙望遠鏡の姉妹の天井から

BACK INTO ENGLISH

l attitude! come on, women! selling! sell your body! good luck! From the ceiling of the sister of yoga, baby, and the Hubble Space Telescope

INTO JAPANESE

l 態度!さあ、女性!販売!あなたの体を販売!がんばって！ヨガ, 赤ちゃん, とハッブル宇宙望遠鏡の姉妹の天井から

BACK INTO ENGLISH

l attitude! come on, women! selling! sell your body! good luck! From the ceiling of the sister of yoga, baby, and the Hubble Space Telescope