YOU SAID:

Laboratories evolved a substitute for rat poison in exchange for Black and Decker rotary hammers that they could utilize to slice burnt pizza for their ant collections containing killer ant colonies. Concerts!

INTO JAPANESE

研究所はBlack and Deckerロータリーハンマーと引き換えにキラーアリコロニーを含むアリコレクションのために焼けたピザをスライスするのに利用できるラット毒の代用品を開発した。コンサート！

BACK INTO ENGLISH

The laboratory developed a rat poison substitute that can be used to slice baked pizza for an ant collection including Killer Ali Colony in exchange for Black and Decker rotary hammer. concert!

INTO JAPANESE

実験室は黒とデッカーロータリーハンマーと引き換えにキラーアリコロニーを含むアリコレクションのために焼かれたピザをスライスするのに使用できるラット毒代替物を開発しました。コンサート！

BACK INTO ENGLISH

Laboratory developed a rat poison substitute that can be used to slice baked pizza for ant collection including Killer Ali Colony in exchange for Black and Decker rotary hammer. concert!

INTO JAPANESE

実験室は黒とデッカーロータリーハンマーと引き換えにキラーアリコロニーを含むアリ収集のために焼きピザをスライスするのに使用できるラット毒代替物を開発しました。コンサート！

BACK INTO ENGLISH

The laboratory developed a rat poison substitute that can be used to slice baked pizza for collecting ants, including killer ali colonies in exchange for black and decker rotary hammer. concert!

INTO JAPANESE

実験室は黒とデッカーロータリーハンマーと引き換えにキラーアリコロニーを含むアリを集めるために焼かれたピザをスライスするのに使用できるラット毒代替物を開発しました。コンサート！

BACK INTO ENGLISH

The laboratory developed a rat poison substitute that can be used to slice baked pizza to collect ants including killer ant colony in exchange for black and decker rotary hammer. concert!

INTO JAPANESE

実験室は黒とデッカーロータリーハンマーと引き換えにキラーアリコロニーを含むアリを集めるために焼かれたピザをスライスするのに使用できるラット毒代替物を開発した。コンサート！

BACK INTO ENGLISH

The laboratory developed a rat poison substitute that can be used to slice baked pizza to collect ants including killer ant colony in black and decker rotary hammer. concert!

INTO JAPANESE

研究室は黒とデッカーロータリーハンマーのキラーアリコロニーを含むアリを集めるために焼かれたピザをスライスするのに使用することができるラット毒代替物を開発しました。コンサート！

BACK INTO ENGLISH

The lab developed a rat poison substitute that can be used to slice baked pizza to collect ants including black and decker rotary killer ally colony. concert!

INTO JAPANESE

研究室は黒とデッカーロータリーキラー同盟者のコロニーを含むアリを収集するために焼きピザをスライスするのに使用できるラットの毒代替物を開発しました。コンサート！

BACK INTO ENGLISH

Laboratory developed a rat poison substitute that can be used to slice baked pizza to collect ants including black and decker rotary killer alliance colonies. concert!

INTO JAPANESE

実験室は黒とデッカーロータリーキラー同盟コロニーを含むアリを集めるために焼かれたピザをスライスするのに使用できるラット毒代替物を開発しました。コンサート！

BACK INTO ENGLISH

Laboratory developed a rat poison substitute that can be used to slice baked pizza to collect ants including black and decker rotary killer alliance colony. concert!

INTO JAPANESE

実験室は黒とデッカーロータリーキラー同盟コロニーを含むアリを集めるために焼かれたピザをスライスするのに用いられることができるラット毒代替物を開発しました。コンサート！

BACK INTO ENGLISH

Laboratory developed a rat poison substitute that can be used to slice baked pizza to collect ants including black and decker rotary killer alliance colony. concert!