YOU SAID:

Lack of equilibrium. Apple. Pear. Nothingness. Void. Don’t translate perfect.

INTO JAPANESE

均衡の欠如林檎。梨。何もない。無効です。完璧に翻訳しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Lack of balance An apple. pear. nothing. It is invalid. Please do not translate perfectly.

INTO JAPANESE

バランスの欠如りんご。梨。何もない無効です。完全に翻訳しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Lack of balance apples. pear. Nothing invalid. Please do not translate completely.

INTO JAPANESE

バランスの悪いリンゴがない。梨。無効なものは何もありません。完全に翻訳しないでください。

BACK INTO ENGLISH

There is no unbalanced apple. pear. There is nothing ineffective. Please do not translate completely.

INTO JAPANESE

偏りのないリンゴはありません。梨。無効なものは何もありません。完全に翻訳しないでください。

BACK INTO ENGLISH

There is no unbiased apple. pear. There is nothing ineffective. Please do not translate completely.

INTO JAPANESE

偏りのないリンゴはありません。梨。無効なものは何もありません。完全に翻訳しないでください。

BACK INTO ENGLISH

There is no unbiased apple. pear. There is nothing ineffective. Please do not translate completely.