YOU SAID:

Ladies and Gentlemen, we got em'

INTO JAPANESE

ご列席の皆様、私たちは em を持って '

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen, we got em '

INTO JAPANESE

親愛なるご列席の皆様、私たちは em を持って '

BACK INTO ENGLISH

Our dear ladies and gentlemen, we got em '

INTO JAPANESE

Em を持って我々 の親愛なる紳士淑女、'

BACK INTO ENGLISH

Have 'em in our dear ladies and gentlemen, '

INTO JAPANESE

"皆さま"

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen,

INTO JAPANESE

"皆さま"

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen,