YOU SAID:

Ladies are cooked in the game. Encourage people on the floor when you are afraid of your father's health. Earn money with ear, flower and skin. "What do you do?" Threatened the gift of the ship.

INTO JAPANESE

ゲームでは女性が料理される。父親の健康を心配している時は、床の上で人々を励ましなさい。耳、花、皮でお金を稼ぐ。「何をするんだ？」と船の贈り物を脅した。

BACK INTO ENGLISH

In the game, women are cooked. When you are worried about your father's health, cheer people up on the floor. Earn money with ears, flowers and skins. "What are you going to do?" threatened the gift of the ship.

INTO JAPANESE

ゲームでは女性が料理される。父親の健康を心配している時は、床にいる人々を励ましてあげよう。耳飾り、花飾り、皮でお金を稼ごう。「どうするつもりだ？」と船の贈り物を脅迫する。

BACK INTO ENGLISH

Women are cooked in the game. Encourage people on the floor when they are worried about their father's health. Earn money with earrings, garlands and leather. Threaten the gift of the ship with "What are you going to do?"

INTO JAPANESE

ゲームでは女性が料理される。父親の健康を心配する床上の人々を励まし、イヤリング、花輪、革でお金を稼ぎましょう。「どうするつもりだ？」と船の贈り物を脅迫しましょう。

BACK INTO ENGLISH

In the game women are cooked. Encourage those on the floor who are worried about the health of their fathers, earn money with earrings, wreaths and leather. Blackmail the ship gifts with "What are you going to do?"

INTO JAPANESE

ゲームでは女性が調理される。父親の健康を心配するフロアの人々を励まし、イヤリング、花輪、革でお金を稼ぎましょう。「どうするつもりだ？」と脅迫して船の贈り物を贈りましょう。

BACK INTO ENGLISH

In the game women are cooked. Encourage the people on the floor who are worried about the health of their fathers, earn money with earrings, wreaths and leather. Give them gifts of ships by threatening them with "What are you going to do?"

INTO JAPANESE

このゲームでは、女性は料理される。父親の健康を心配するフロアの人々を励まし、イヤリング、花輪、革でお金を稼ぎましょう。「どうするつもりだ？」と脅しながら、船をプレゼントしましょう。

BACK INTO ENGLISH

In this game, women are cooked. Encourage the people on the floor who are worried about their father's health, earn money with earrings, wreaths and leather. Give them a ship as a gift while threatening them with "What are you going to do?"

INTO JAPANESE

このゲームでは、女性が料理される。父親の健康を心配するフロアの人々を励まし、イヤリング、花輪、革でお金を稼ぎましょう。「どうするつもりだ？」と脅しながら、船をプレゼントしましょう。

BACK INTO ENGLISH

In this game, women are cooked. Encourage the people on the floor who are worried about their father's health, earn money with earrings, wreaths and leather. Give them a ship as a gift while threatening them with "What are you going to do?"