YOU SAID:
Lady let my love open the door life's been good!
INTO JAPANESE
レディ、私の愛が扉を開けてくれる、人生は素晴らしい!
BACK INTO ENGLISH
Lady, my love opens the doors, life is good!
INTO JAPANESE
女性よ、私の愛は扉を開け、人生は素晴らしい!
BACK INTO ENGLISH
Ladies, my love opens the doors and life is good!
INTO JAPANESE
女性の皆さん、私の愛は扉を開き、人生は素晴らしいです!
BACK INTO ENGLISH
Ladies, my love opens doors and life is good!
INTO JAPANESE
女性の皆さん、私の愛は扉を開き、人生は素晴らしいものになります!
BACK INTO ENGLISH
Ladies, my love opens doors and life becomes amazing!
INTO JAPANESE
女性の皆さん、私の愛は扉を開き、人生は素晴らしいものになります!
BACK INTO ENGLISH
Ladies, my love opens doors and life becomes amazing!
Well done, yes, well done!