YOU SAID:

Laikai bėgo ir dienos bėgo

INTO JAPANESE

時間は過ぎ、日々は過ぎていきました

BACK INTO ENGLISH

Time passed, days went by

INTO JAPANESE

時は流れ、日々は過ぎていった

BACK INTO ENGLISH

Time passed, the days passed

INTO JAPANESE

時は流れ、日々は過ぎて

BACK INTO ENGLISH

Time flows, days pass

INTO JAPANESE

時は流れ、日々は過ぎていく

BACK INTO ENGLISH

Time flows, days go by

INTO JAPANESE

時は流れ、日々は過ぎていく

BACK INTO ENGLISH

Time flows, days go by