YOU SAID:

Lalan customer John and Awunite elevation. If you do bad things and if you are bad and bad, the rest is wrong, but you can't.

INTO JAPANESE

ラランの顧客、ジョンとアウナイトの昇格。悪いことをして、自分が悪くて、悪い人間なら、残りは間違っているが、それはできない。

BACK INTO ENGLISH

The promotion of Lalan's clients, John and Aunait. If you do something wrong and you are a bad person, the rest are wrong, but you can't do that.

INTO JAPANESE

ラランの顧客、ジョンとオーナイトの昇進。もしあなたが何か間違ったことをして悪人だとしたら、他の人も悪い人だと言われる。でも、あなたはそんなことはしてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Promotion of Lalan's clients John and O'Night. If you do something wrong and are a bad person, others will say you are a bad person too. But you should not do that.

INTO JAPANESE

ラランの顧客であるジョンとオナイトの宣伝。もしあなたが何か悪いことをして悪い人間なら、他の人もあなたを悪い人間だと言うでしょう。しかし、あなたはそうすべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Advertisement for Lalan's clients John and Onite. If you do something bad and are a bad person, other people will call you a bad person too. But you shouldn't.

INTO JAPANESE

ラランのクライアント、ジョンとオナイトの広告です。もしあなたが何か悪いことをして悪い人間なら、他の人もあなたを悪い人間と呼ぶでしょう。でも、そうすべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Here's an ad from Laran's clients, John and Onite: If you do something bad and you're a bad person, other people will call you a bad person too, but they shouldn't.

INTO JAPANESE

以下は、ラランの顧客であるジョンとオナイトからの広告です。「もしあなたが何か悪いことをして悪い人であれば、他の人もあなたを悪い人と呼ぶでしょうが、そうすべきではありません。」

BACK INTO ENGLISH

Below is an ad from Laran's clients, John and Onite: "If you do something bad and are a bad person, other people will call you a bad person too, but they shouldn't."

INTO JAPANESE

以下は、ラランの顧客であるジョンとオナイトからの広告です。「もしあなたが何か悪いことをして悪い人であれば、他の人もあなたを悪い人と呼ぶでしょう。しかし、そうすべきではありません。」

BACK INTO ENGLISH

Below is an ad from Laran's clients John and Onite: "If you do something bad and are a bad person, other people will call you a bad person too. But they shouldn't."

INTO JAPANESE

以下は、ラランの顧客であるジョンとオナイトからの広告です。「もしあなたが何か悪いことをして悪い人であれば、他の人もあなたを悪い人と呼ぶでしょう。しかし、そうすべきではありません。」

BACK INTO ENGLISH

Below is an ad from Laran's clients John and Onite: "If you do something bad and are a bad person, other people will call you a bad person too. But they shouldn't."