YOU SAID:

Lamely the camel walked down the lane as lame as a lamb

INTO JAPANESE

ラクダは子羊のように足が不自由に車線を歩いた

BACK INTO ENGLISH

A camel walked in the lane with a lamb like a lamb

INTO JAPANESE

ラクダが子羊のように子羊を連れて車線を歩いた

BACK INTO ENGLISH

A camel walked in the lane with a lamb like a lamb