YOU SAID:

Laminated papers aren't waterproof if you spray at them with a biget.

INTO JAPANESE

ラミネート紙は、ビジェットでスプレーした場合、防水ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Laminated paper is not waterproof when sprayed with a bidet.

INTO JAPANESE

ラミネート紙は、ビデを噴霧したときに防水性ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Laminated paper is not waterproof when sprayed with bidet.

INTO JAPANESE

ラミネート紙は、ビデを噴霧した場合、防水ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Laminated paper is not waterproof when sprayed with bidet.