YOU SAID:

Land is my homie because I am black on wait I checked and I am white sorry

INTO JAPANESE

待機私はチェックで黒だから、土地は私の相棒と私は白い申し訳ありませんが

BACK INTO ENGLISH

I wait because black check in the land is my buddy and my white sorry

INTO JAPANESE

私は地黒のチェックは私の相棒と私の申し訳ありませんが白いので待つ

BACK INTO ENGLISH

Wait for me sorry for my buddy and I check the ground black white

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが私の友人を待って、私は地面をチェック ブラック ホワイト

BACK INTO ENGLISH

Sorry for not waiting for my friend, but I check black white ground

INTO JAPANESE

白地黒チェックを私の友人が、私は待機していないため申し訳ありませんが

BACK INTO ENGLISH

Sorry for not white black check I wait, but a friend of mine

INTO JAPANESE

私は私の友人が、待つではない白の黒チェックのため申し訳ありませんが

BACK INTO ENGLISH

That I was sorry for the wait for a friend of mine is not white black check

INTO JAPANESE

私の友人を待つのため申し訳ありませんがブラック/ホワイト/チェックではないです。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for a friend of mine for sorry is not black/white/plaid.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私の友人を待っているブラック/ホワイト/チェック柄ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but my friend is waiting for black / white / Plaid is not.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私の友人は黒を待って/ホワイト/チェック柄ではないが。

BACK INTO ENGLISH

And sorry, but my friends waiting for the black / white / Plaid is not.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、黒を待っている私の友人が/ホワイト/チェック柄ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for black, sorry, my friends / white / Plaid is not.

INTO JAPANESE

待って黒、申し訳ありませんが、私の友人/ホワイト/チェック柄ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for black, I'm sorry, my friend / white / check pattern is not.

INTO JAPANESE

黒を待って、すみません、私の友人/白/チェックパターンはありません。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry, waiting for black, my friend / white / there is no check pattern.

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、黒を待って、私の友人/白/チェックパターンがありません。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry, waiting for black, my friend / white / check pattern is missing.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、黒を待って、私の友人/白/チェックパターンがありません。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, waiting for black, my friend / white / check pattern is missing.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、黒を待って、私の友人/白/チェックパターンがありません。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, waiting for black, my friend / white / check pattern is missing.