YOU SAID:

Language is the liquid that we’re all dissolved in

INTO JAPANESE

言語は、我々 はすべてに溶解している液体

BACK INTO ENGLISH

Language is our liquid has dissolved all the

INTO JAPANESE

言語は私たちの液体がすべてを解散、

BACK INTO ENGLISH

Language broke all of our liquid,

INTO JAPANESE

言語は私たちの液体のすべてを破り

BACK INTO ENGLISH

Defeating all of the liquid in our language

INTO JAPANESE

私たちの言語で液体のすべてを倒すこと

BACK INTO ENGLISH

Defeating all of the liquid in our language