YOU SAID:

lara is poggers when she plays guitar

INTO JAPANESE

彼女がギターを弾くとき、ララはポガーです

BACK INTO ENGLISH

Lara is a poger when she plays the guitar

INTO JAPANESE

ララはギターを弾くときはポーガーです

BACK INTO ENGLISH

Lara is a poger when playing the guitar

INTO JAPANESE

ララはギターを弾くときのポーガーです

BACK INTO ENGLISH

Lara is a poger when playing the guitar