YOU SAID:

lars is unemployed, and quite frankly doesn't deserve a job

INTO JAPANESE

ラースは失業しており、率直に言っても仕事に値するものではありません

BACK INTO ENGLISH

Lars is unemployed and frankly is not worthy of work

INTO JAPANESE

ラースは失業しており、率直に言って仕事にふさわしくない

BACK INTO ENGLISH

Lars is unemployed and frankly not worthy of work

INTO JAPANESE

ラースは失業しており、率直に言って仕事にふさわしくない

BACK INTO ENGLISH

Lars is unemployed and frankly not worthy of work