YOU SAID:

Lasers electrify the night.

INTO JAPANESE

レーザーは夜を電撃します。

BACK INTO ENGLISH

Lasers electrocute at night.

INTO JAPANESE

レーザーは夜間に感電する。

BACK INTO ENGLISH

The laser is electrocuted at night.

INTO JAPANESE

レーザーは夜間に感電死します。

BACK INTO ENGLISH

The laser electrocutes at night.

INTO JAPANESE

レーザーは夜間に感電します。

BACK INTO ENGLISH

The laser electrocutes at night.