YOU SAID:

Last night I went to the store but then I went home

INTO JAPANESE

昨夜お店に行ったのですが、そのまま帰ってしまいました

BACK INTO ENGLISH

I went to the store last night, but I just went home.

INTO JAPANESE

昨夜お店に行ったのですが、そのまま帰ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store last night, but I just went home.