YOU SAID:

Last winter my wife and I took our daughter sledding at a nearby hill. There were a bunch of other kids and parents with, as usual, a variety of things used to ride on.

INTO JAPANESE

昨年の冬、妻と私は娘をそりで近くの丘に連れて行きました。他にもたくさんの子供や親がいて、いつものようにさまざまなものが乗っていました。

BACK INTO ENGLISH

Last winter, my wife and I took my daughter to a nearby hill with a sled. There were many other children and parents, and various things were riding as usual.

INTO JAPANESE

昨年の冬、妻と私は娘をそりで近くの丘に連れて行きました。他にもたくさんの子供や親がいて、いつものようにいろいろなものが乗っていました。

BACK INTO ENGLISH

Last winter, my wife and I took my daughter to a nearby hill with a sled. There were many other children and parents, and various things were riding as usual.