Translated Labs

YOU SAID:

Lastly, the indoctrination of the people is shown through the school-children. The children are outfitted in the uniforms of the spies which is why they are referred to as ‘’The spies” in the next quote. ‘’The spies performed prodigies of activity in clambering over the rooftops and cutting the streamers that fluttered from the streamers.’’

INTO JAPANESE

最後に、学校の子供たちを通して人々の教訓が示されます。子供たちはスパイの制服を着ているので、次の見積もりで「スパイ」と呼ばれています。 "スパイは、屋根の上を歩き回り、ストリーマーから飛び散ったストリーマーをカットすることで、驚異的な活動を行った。

BACK INTO ENGLISH

Finally, the lessons of the people are shown through the children of the school. Children are wearing spy uniforms, so they are called "spies" in the next estimate. "Spy walks on the roof and cuts the streamer splashing away from the streamer, it is a phenomenal activity

INTO JAPANESE

最後に、学校の子供たちを通して人々 のレッスンが表示されます。子供は、「スパイ」と呼ばれます、次の見積もりでスパイ制服を着ています。「スパイ屋根やストリーマーから水しぶきストリーマー、それは驚異的な活動カットの上を歩く

BACK INTO ENGLISH

Finally, through school children display people a lesson. Children are wearing spy uniforms in the following called "spy" estimate. "From spy roof and streamer splashing streamers, it walks on the phenomenal activity cut

INTO JAPANESE

最後に、学校の子どもたちは、人々に教訓を提示します。子供たちはスパイ制服を身に着けています。 「スパイ屋根と吹き抜けの吹き出しから、驚異的な活動を歩みます

BACK INTO ENGLISH

Finally, school children provides lessons to people. The children are wearing spy uniforms. "Marvelous activities to work together from the spy roof and ceiling balloons

INTO JAPANESE

最後に、学校の子供たちは人々に教訓を提供します。子供たちはスパイの制服を着ている。 "スパイ屋根と天井の風船から一緒に働く驚くべき活動

BACK INTO ENGLISH

Finally, school children provide lessons to people. The children are wearing a spy's uniform. "Amazing activities working together from spy roofs and ceiling balloons

INTO JAPANESE

最後に、学校の子供たちは人々に教訓を提供します。子供たちはスパイのユニフォームを着ている。 「スパイ屋根と天井の風船から一緒に働くすばらしい活動

BACK INTO ENGLISH

Finally, school children provide lessons to people. Children are wearing spy uniforms. "Great activity working together from spy roofs and ceiling balloons

INTO JAPANESE

最後に、学校の子供たちは人々に教訓を提供します。子供たちはスパイの制服を着ている。 "スパイ屋根と天井の風船から一緒に働く素晴らしい活動

BACK INTO ENGLISH

Finally, school children provide lessons to people. The children are wearing a spy's uniform. "Awesome activity working together from spy roofs and ceiling balloons

INTO JAPANESE

最後に、学校の子供たちは、人々 にレッスンを提供します。子供たちは、スパイの制服を着ています。「素晴らしい活動スパイ屋根と天井風船から一緒に働いて

BACK INTO ENGLISH

Finally, school children will provide lessons to people. Children are wearing a spy's uniform. "Working wonderfully from spy rooftops and ceiling balloons

INTO JAPANESE

最後に、学校の子供たちが人々に教訓を提供します。子供たちはスパイの制服を着ている。 "スパイ屋上と天井の風船から素晴らしい作品

BACK INTO ENGLISH

Finally, school children who gives lessons to people. Wearing the uniforms of the Spy kids. "From spy roof and ceiling balloon works great

INTO JAPANESE

最後に、学校の子供たちのレッスンの人々 を与えます。スパイの子供たちの制服を着ています。」のスパイから屋根と天井のバルーンは素晴らしい作品します。

BACK INTO ENGLISH

Finally, give the people of the lessons of the school children. I am wearing the spy's children's uniform. From the spy of the roof and the ceiling balloon works great.

INTO JAPANESE

最後に、学校の子供たちのレッスンの人々 を与えます。私はスパイの子供たちの制服を着ています。屋根・天井のスパイからバルーンが素晴らしい作品します。

BACK INTO ENGLISH

Finally, give people lessons for school children. I dressed in Spy kids. Spy of the roof and ceiling balloon is a great piece.

INTO JAPANESE

最後に、学校の子供たちに教訓を教えてください。私はスパイの子供たちの服を着た。屋根と天井のバルーンのスパイは素晴らしい作品です。

BACK INTO ENGLISH

Finally, school children, taught lessons. I was dressed in Spy kids. Spy of the roof and the ceiling balloon is a great piece.

INTO JAPANESE

最後に、学校の子供たち、レッスンを教えた。私はスパイキッズの服を着ていた。屋根と天井のバルーンのスパイは、素晴らしい作品です。

BACK INTO ENGLISH

Finally, the children of the school, taught the lesson. I was wearing spy kids' clothes. Spy of roof and ceiling balloon is a wonderful work.

INTO JAPANESE

最後に、学校の子供たちはレッスンを教えた。私はスパイの子供たちの服を着ていた。屋根と天井のバルーンのスパイは素晴らしい仕事です。

BACK INTO ENGLISH

Finally, school children are taught lessons. I was wearing Spy kids ' clothes. Spy of the roof and the ceiling balloon is a great job.

INTO JAPANESE

最後に、学校の子供たちにレッスンが教えられます。私はスパイの子供の服を着ていた。屋根と天井のバルーンのスパイは素晴らしい仕事です。

BACK INTO ENGLISH

Finally, lessons are taught to the children of the school. I was wearing spy's children's clothes. Spy of roof and ceiling balloon is a wonderful job.

INTO JAPANESE

最後に、レッスンは、学校の子供たちを教えています。私はスパイの子供の服を着ていた。屋根と天井のバルーンのスパイは素晴らしい仕事です。

BACK INTO ENGLISH

Finally, the lesson teaches the children of the school. I was wearing spy's children's clothes. Spy of roof and ceiling balloon is a wonderful job.

INTO JAPANESE

最後に、レッスンは学校の子供たちを教えます。私はスパイの子供の服を着ていた。屋根と天井の風船のスパイは素晴らしい仕事です。

BACK INTO ENGLISH

Finally, lessons teach school children. I was wearing spy's children's clothes. Spy of roof and ceiling balloons is a wonderful job.

INTO JAPANESE

最後に、授業では学校の子供たちに教える。私はスパイの子供の服を着ていた。屋根と天井の風船のスパイは素晴らしい仕事です。

BACK INTO ENGLISH

Finally, in the class we teach school children. I was wearing spy's children's clothes. Spy of roof and ceiling balloons is a wonderful job.

INTO JAPANESE

最後に、クラスでは学校の子供たちを教えます。私はスパイの子供の服を着ていた。屋根と天井の風船のスパイは素晴らしい仕事です。

BACK INTO ENGLISH

Finally, in the class we teach school children. I was wearing spy's children's clothes. Spy of roof and ceiling balloons is a wonderful job.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
01Aug11
0
votes
04Aug11
2
votes
02Aug11
2
votes
01Aug11
1
votes