YOU SAID:

Lately I've been losing sleep dreaming about the things we could be

INTO JAPANESE

最近、私たちができることを夢見て眠りを失っています

BACK INTO ENGLISH

Lately, I've been asleep dreaming of what we can do

INTO JAPANESE

最近、私たちができることを夢見て寝ていました

BACK INTO ENGLISH

Recently slept dreaming of what we can do

INTO JAPANESE

最近、私たちにできることを夢見て

BACK INTO ENGLISH

Recently dreamed of what we could do

INTO JAPANESE

最近、私たちにできることを夢見ていた

BACK INTO ENGLISH

Recently dreamed of what we could do