YOU SAID:

Latin is a dead language, as dead as dead can be. First, it killed the Romans, and now it's killing me.

INTO JAPANESE

ラテン語は死んだ言語死者死者としてすることができます。まず、それは、ローマ人を殺した、今それは私を殺してします。

BACK INTO ENGLISH

Latin as a language dead dead dead. The first, it killed the Romans and now it is killing me.

INTO JAPANESE

死んで死んで死んでいる言語としてラテン語。最初に、それはローマ人を殺した、今それは私を殺しています。

BACK INTO ENGLISH

It's a Latin as a language is dead dead dead. First, it killed the Romans, now it is killing me.

INTO JAPANESE

それはラテン言語は死んで死んで死んでいます。まず、それは私を殺して今、ローマ人が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead it is dead, is dead. First of all, it is killing me and now the Roman people were killed.

INTO JAPANESE

ラテン語は死んだ死んだ、死んでいます。まず第一に、それは私を殺して、今ローマの人々 が殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead dead dead. First off, it is killing me and now the Roma people have been killed.

INTO JAPANESE

ラテンは死んで死んで死んでいます。まず第一に、それは私を殺して、今ローマ人が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, dead is dead. First off, it is killing me and now the Romans were killed.

INTO JAPANESE

ラテン語は、死んで死んで死んでいます。まず第一に、それは私を殺しているし、今ローマ人が殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, dead is dead. First off, it's killing me and now the Romans were killed.

INTO JAPANESE

ラテン語は、死んで死んで死んでいます。まず第一に、それは私を殺していますし、今ローマ人が殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, dead is dead. First off, killing me it and now the Romans were killed.

INTO JAPANESE

ラテン語は死んだ、死んでいる死んでいます。まず第一に、それと今ローマ人殺された私を殺してします。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, is dead is dead. First of all, the same will to kill me, who was killed the Romans now.

INTO JAPANESE

ラテン語は死んだ、死んでいる死んでいます。まず第一に、私を殺すために同じは今ローマを殺された人。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, is dead is dead. First of all, people are the same who was killed now Rome in order to kill me.

INTO JAPANESE

ラテン語は死んだ、死んでいる死んでいます。まず第一に、人々 が同じだった人は私を殺すために今ローマを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, dead is dead. Now kill me first off, people were the same people who killed Rome.

INTO JAPANESE

ラテン語は死んだ、死んでいる死んでいます。今はまず私を殺す、人々 はローマを殺した同じ人々 だった。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, dead is dead. People now will kill me first, were the same people who killed Rome.

INTO JAPANESE

ラテン語は、死んで死んで死んでいます。人々は今、最初に私を殺すローマを殺した同じ人々であっただろう。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead dead dead. People are now, would have been the same people who killed the first to kill me Rome.

INTO JAPANESE

ラテンは死んで死んで死んでいます。人々 は、今、私はローマを殺すために最初に殺された同じ人ででしょう。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, dead is dead. Would be with the same people for people now, I kill Roma were killed first.

INTO JAPANESE

ラテン語は、死んで死んで死んでいます。私はローマが最初に殺された殺し、今、人々のために同じ人となるであろう。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, dead is dead. Same for people now killing Roman was killed in the first, I will become a man.

INTO JAPANESE

ラテン語は死んだ、死んでいる死んでいます。今最初に殺されたローマの殺害の人々 のための同じ、私は男をなります。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, dead is dead. Roma killed by now the first killing people for the same, I will be the guy.

INTO JAPANESE

ラテン語は死んだ、死んでいる死んでいます。同じの最初の殺害の人々 今で殺されたローマ、私は男になります。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, dead is dead. Roman was killed in the first killing of the same people now, I will be the guy.

INTO JAPANESE

ラテン語は、死んで死んで死んでいます。ローマは現在、同じ人々の最初の殺害で殺された、私は男になります。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, dead is dead. Rome becomes a man, killed in the first killing of the same people, I.

INTO JAPANESE

ラテン語は死んだ、死んでいる死んでいます。ローマ同じ人々 の最初の殺人事件で殺された、男になる私。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, is dead is dead. Was killed in Rome the first murder of the same people, I become a man.

INTO JAPANESE

ラテン語は死んだ、死んでいる死んでいます。殺されたローマ同じ人々 の最初の殺人事件で男になる私。

BACK INTO ENGLISH

Latin is dead, dead is dead. I become a man in the first murder of the Roma were killed the same people.

INTO JAPANESE

ラテン語は死んだ、死んでいる死んでいます。ローマの最初の殺人事件で男になっていた同じ人が死亡しました。