YOU SAID:

Laugh until you cry, or cry until you Laugh.

INTO JAPANESE

あなたが泣くまで笑うか、あなたが笑うまで泣きます。

BACK INTO ENGLISH

Laugh until you cry or cry until you laugh.

INTO JAPANESE

泣くまで笑うか、笑うまで泣きます。

BACK INTO ENGLISH

Laugh until you cry, or cry until you laugh.

INTO JAPANESE

泣くまで笑うか、笑うまで泣きます。

BACK INTO ENGLISH

Laugh until you cry, or cry until you laugh.