YOU SAID:
Lawrence of Arabia, British Beatlemania
INTO JAPANESE
アラビアのローレンス、イギリスのビートルマニア
BACK INTO ENGLISH
Lawrence of Arabia, Beetlemania of the United Kingdom
INTO JAPANESE
アラビアのローレンス、英国のビートルマニア
BACK INTO ENGLISH
Lawrence of Arabia, Beetlemania of the UK
INTO JAPANESE
アラビアのローレンス、英国のビートルマニア
BACK INTO ENGLISH
Lawrence of Arabia, Beetlemania of the UK
That didn't even make that much sense in English.
