YOU SAID:

Lay down like an egg.

INTO JAPANESE

卵のように横になります。

BACK INTO ENGLISH

Lying down like an egg.

INTO JAPANESE

卵のように横になっています。

BACK INTO ENGLISH

Lying like an egg.

INTO JAPANESE

卵のように横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Lying like an egg.