YOU SAID:

Lay low and stay slow. Make sure you have a long weapon, such as a broom, on hand.

INTO JAPANESE

伏せてゆっくりとしてください。ほうきなどの長い武器が手元にあることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Please lie down and take your time. Make sure you have a long weapon, such as a broom.

INTO JAPANESE

ゆっくり寝てください。ほうきなどの長い武器を持っていることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Sleep well. Make sure you have a long weapon, such as a broom.

INTO JAPANESE

よく眠りなさい。ほうきなどの長い武器を持っていることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Sleep well. Make sure you have a long weapon, such as a broom.