YOU SAID:

Lazy, and lyin' on your belly With a super pump cola Lookin' at your folding clothes You've worn for three days over With a cookie as a coaster

INTO JAPANESE

怠け者と lyin' 折り畳み式の服を眺めてスーパー ポンプ コーラで腹に履きつぶした三日間以上コースターとしてクッキーと

BACK INTO ENGLISH

Lazy and lyin ' looking at folding clothes, Super pump Cola've worn belly three or more days as the coaster cookies and

INTO JAPANESE

Lazy と lyin ' 折り畳み式の服を見て、スーパー ポンプ コーラ身に着けている腹コースター クッキーとして 3 つ以上の日と

BACK INTO ENGLISH

Lazy and lyin ' folding clothes, wears a super pump Coke belly rollercoaster cookies as three or more days