YOU SAID:

Lazy lover find a place for me again, you felt it once before i know you did, i can see it.

INTO JAPANESE

怠惰な恋人は再び私のための場所を見つけます、あなたは私があなたがしたことを知る前に一度それを感じました、私はそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

The lazy lover finds a place for me again, you felt it once before I knew what you did, I can see it.

INTO JAPANESE

怠惰な恋人は再び私のための場所を見つけます、あなたは私があなたが何をしたかを知る前に一度それを感じました、私はそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

The lazy lover finds a place for me again, you felt it once before I knew what you did, I can see it.