YOU SAID:

Le nain senile a cote d'un sujet normal du meme age.

INTO JAPANESE

同じ年齢の正常な被験者の隣にある老人の小人。

BACK INTO ENGLISH

An elderly dwarf next to a normal subject of the same age.

INTO JAPANESE

同じ年齢の正常な被験者の隣にいる年老いた小人。

BACK INTO ENGLISH

An old dwarf next to a normal subject of the same age.

INTO JAPANESE

同じ年齢の普通の被験者の隣にいる老いた小人。

BACK INTO ENGLISH

An old dwarf next to a normal subject of the same age.