YOU SAID:

Lead by innovatory and elusive industrialists, and claiming to be descendants of Orokin lineage, the Corpus are dedicated to the accumulation of wealth. This elite ruling class operates an insular trade organization using humans and robotics for labour an

INTO JAPANESE

革新的でとらえどころのない実業家が率い、オロキン家系の子孫であると主張するコーパスは、富の蓄積に専念しています。このエリート支配階級は、労働のために人間とロボット工学を使用して島の業界団体を運営しています

BACK INTO ENGLISH

Led by an innovative and elusive businessman, the corpus claims to be a descendant of the Orokin family and is dedicated to wealth accumulation. This elite ruling class runs an island trade association using human and robotics for labor.

INTO JAPANESE

革新的でとらえどころのないビジネスマンが率いるコーパスは、オロキン家の子孫であると主張し、富の蓄積に専念しています。このエリート支配階級は、労働のために人間とロボット工学を使用して島の業界団体を運営しています。

BACK INTO ENGLISH

The corpus, led by an innovative and elusive businessman, claims to be a descendant of the Orokin family and is dedicated to accumulating wealth. This elite ruling class runs an island trade association using human and robotics for labor.

INTO JAPANESE

革新的でとらえどころのないビジネスマンが率いるコーパスは、オロキン家の子孫であると主張し、富を蓄積することに専念しています。このエリート支配階級は、労働のために人間とロボット工学を使用して島の業界団体を運営しています。

BACK INTO ENGLISH

The corpus, led by an innovative and elusive businessman, claims to be a descendant of the Orokin family and is dedicated to accumulating wealth. This elite ruling class runs an island trade association using human and robotics for labor.