YOU SAID:

Leading you down into my core, where I've become so numb

INTO JAPANESE

リードするダウン私のコアに、私は何も感じなくなった

BACK INTO ENGLISH

Leading down to my core, I was feel so numb

INTO JAPANESE

感じるので麻痺をした私のコアにつながる、

BACK INTO ENGLISH

Lead to the core I feel so numb

INTO JAPANESE

コアにつながるのでかじかむ

BACK INTO ENGLISH

Numb because it leads to the core

INTO JAPANESE

麻痺のコアにつながるので

BACK INTO ENGLISH

Because it leads to the core of paralysis

INTO JAPANESE

麻痺のコアにつながるので

BACK INTO ENGLISH

Because it leads to the core of paralysis