YOU SAID:

Leafy is querr is the one and only ruler of this small wet rock flying around a ball of fire we call the sun, which is also one of many stars spinning around a supermassive black hole, which is also one of many black holes spinning around a super cluster

INTO JAPANESE

緑豊かな、querr は、1 つと火のボールの周りに飛んでこの小さな濡れた岩の定規だけ、またスーパー クラスターの周りの回転多くのブラック ホールの一つでもある超大質量ブラック ホールの周りの回転多くの星の一つである太陽と呼ぶ

BACK INTO ENGLISH

Lush, querr, with one flying around the ball of fire, only the ruler of this small, wet rocks, also many revolving around the Super cluster of revolving around a supermassive black hole is also one of the black hole called the many stars in the Sun

INTO JAPANESE

緑豊かな、querr、1 つの火災のボールは、超大質量ブラック ホールの周りの回転のスーパークラ スターのまわりでまた回転多く、この小さな、濡れた岩の定規だけ飛んでもその 1 つの太陽の下で多くの星と呼ばれるブラック ホール

BACK INTO ENGLISH

Lush, querr, fire one ball rotation around the supermassive black hole of Superclusters of around in also called many stars in the Sun one more rotation and only ruler of this tiny, wet rocks flying black hole

INTO JAPANESE

緑豊かな、querr、火の周りのスーパークラ スターの超大質量ブラック ホール周囲 1 ボールの回転 1 つ太陽の下で多くの星とも呼ばれますより多くの回転および唯一の支配の小さな濡れた岩が飛んでブラック ホール

BACK INTO ENGLISH

1 ball around a lush, querr, fire Superclusters supermassive black hole around turn one in the Sun more stars also called more rotation and control only small wet rocks flying black hole

INTO JAPANESE

緑豊かな、querr のまわりで 1 球火スーパークラ スター超大質量ブラック ホールの周りより多くの星より多く回転とコントロールだけ小さな濡れた岩が飛んでブラック ホールとも呼ばれる太陽の下でターン 1

BACK INTO ENGLISH

The lush, querr around in 1 turn 1 on the small wet rocks flying only rotation and controls more than more stars around the supermassive black hole star Super fire ball, also called black hole Sun

INTO JAPANESE

緑豊かな 1 の周り querr ターン 1 回転とコントロールだけよりもより多くの星太陽ブラック ホールとも呼ばれる、超大質量ブラック ホール星スーパー火のボールの周りを飛んでいる小さな濡れた岩の上

BACK INTO ENGLISH

On the small wet rocks flying around the supermassive black hole star Super fire ball, also called Star solar 1 green around the querr 1 turn and control than of black hole

INTO JAPANESE

超大質量ブラック ホール星スーパー火ボール飛んで小さな濡れた岩の上もスターと呼ばれる太陽 1 querr 1 の周りの緑切りよりブラック ホールの制御

BACK INTO ENGLISH

Control of the black hole from around the supermassive black hole star Super fire ball flying, on a little wet rock star called Sun 1 querr 1 green chopped

INTO JAPANESE

飛んで、少しぬれた石星と呼ばれる太陽 1 querr 緑 1 みじん切りの超大質量ブラック ホール星スーパー火ボールの周りからブラック ホールの制御

BACK INTO ENGLISH

Called the fly, wet little rock-star solar 1 querr green one around the supermassive black hole star Super fire ball of chopped from the control of the black hole

INTO JAPANESE

リトル ロック スター太陽 1 querr 緑 1 つの超大質量ブラック ホール星スーパー火ボールの周りはブラック ホールの制御からみじん切りをウェット フライと呼ばれる、

BACK INTO ENGLISH

Around the little rock star solar 1 querr green one supermassive black hole star Super fire ball from the control of the black hole called wet fly and chopped,

INTO JAPANESE

リトル ロック周辺星太陽 1 querr 緑 1 つ超大質量ブラック ホール星スーパー火ボール ブラック ホールの制御からウェット フライと呼ばれ、みじん切り

BACK INTO ENGLISH

Little rock stars around the Sun 1 querr Green 1 one from supermassive black hole star Super fire ball black hole known as the wet fly, chopped

INTO JAPANESE

太陽 1 querr 中のリトル ロックスター ウェット フライとして知られている超大質量ブラック ホール星スーパー火ボール ブラック ホールからグリーン 1 みじん切り

BACK INTO ENGLISH

From the supermassive black hole star Super fire ball black hole known as the little rock wet fly in the solar 1 querr 1 green chopped

INTO JAPANESE

超大質量ブラック ホール星スーパー火球から太陽 1 querr 1 緑に少し岩ウェット フライとして知られているブラック ホールのみじん切り

BACK INTO ENGLISH

Chopped black hole supermassive black hole star Super fire ball from Yang 1 querr 1 green is known as the little rock wet fly

INTO JAPANESE

ヤン 1 querr 1 緑からみじん切りのブラック ホール ブラック ホール星スーパー火ボールは小さな岩のウェット フライとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

From Jan 1 querr 1 green chopped black hole Black Star Super fire ball is known as a wet fly in little rock.

INTO JAPANESE

1 月 1 日から querr 1 みじん切り緑のブラック ホール ブラック スター スーパー火球はリトルロックのウェット フライとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

From the 1/1 querr 1 chopped green black hole Black Star Super fire ball is known as a wet fly in little rock.

INTO JAPANESE

1/1 querr 1 みじん切り緑ブラック ホール ブラック スター スーパーから火球はリトルロックのウェット フライとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

1 / 1-querr-1 from a chopped green black hole Black Star Super fire ball is known as a wet fly in little rock.

INTO JAPANESE

1/1-querr-1 みじん切り緑ブラック ホール ブラック スター スーパー火球からはリトルロックのウェット フライとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

1 / 1-querr-1 chopped green black hole Black Star Super fire ball, known as a wet fly in little rock.

INTO JAPANESE

1/1 querr 1 みじん切り緑ブラック ホール ブラック スター スーパー火球、リトルロックでウェット フライとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

1 / 1 querr 1 chopped green black hole Black Star Super fire ball, little rock is known as a wet fly.

INTO JAPANESE

1/1 querr 1 のみじん切り緑ブラック ホール ブラック スター スーパー火球、リトルロックはウェット フライとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

1 / 1 querr 1 chopped green black hole Black Star Super fire ball, little rock is known as a wet fly.