YOU SAID:
leave! I will focus on the verbs they can complete. There are always allergy problems. Yonder avoids the big questions, with no mention of dialogue. time!
INTO JAPANESE
出発!完成できる動詞に集中します。アレルギーの問題はつきものです。Yonderは会話について一切触れず、大きな疑問を避けています。時間です!
BACK INTO ENGLISH
Off we go! Focus on the verbs you can complete. Allergies are an ongoing issue. Yonder avoids the big question by not mentioning any dialogue. It's time!
INTO JAPANESE
さあ、始めましょう!完成できる動詞に集中しましょう。アレルギーは今なお続く問題です。Yonderは会話を一切省くことで、この大きな疑問を避けています。さあ、時間です!
BACK INTO ENGLISH
Let's get started! Focus on the verbs you can complete. Allergies are a continuing problem. Yonder avoids this big question by eliminating dialogue altogether. Time!
INTO JAPANESE
さあ、始めましょう!完成できる動詞に集中しましょう。アレルギーは根深い問題です。Yonderは会話を完全に排除することで、この大きな疑問を回避しています。さあ、始めましょう!
BACK INTO ENGLISH
Let's get started! Focus on the verbs you can complete. Allergies are a deep-rooted problem. Yonder avoids this big question by eliminating conversation entirely. Let's get started!
INTO JAPANESE
さあ、始めましょう!完成できる動詞に集中しましょう。アレルギーは根深い問題です。Yonderは会話を完全に排除することで、この大きな疑問を回避しています。さあ、始めましょう!
BACK INTO ENGLISH
Let's get started! Focus on the verbs you can complete. Allergies are a deep-rooted problem. Yonder avoids this big question by eliminating conversation entirely. Let's get started!
That's deep, man.