YOU SAID:

Leave me love me dont be a fool want me feed me no ones so cruel and chic what i love I devour what you love you devour what I covet I keep

INTO JAPANESE

私を愛して馬鹿になってはいけない残酷でシックなものを私に食べさせてはいけない私が愛するものを貪る私はあなたが愛するものを貪る

BACK INTO ENGLISH

Don't be ridiculous to love me Don't let me eat cruel and chic things

INTO JAPANESE

私を愛してばかげてはいけない残酷でシックなものを食べさせないで

BACK INTO ENGLISH

Don't eat me cruel and chic don't love me

INTO JAPANESE

私を残酷に食べないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't eat me cruel

INTO JAPANESE

むちゃくちゃ食べないで

BACK INTO ENGLISH

Don't eat too much

INTO JAPANESE

あまり食べ過ぎるな。

BACK INTO ENGLISH

Don't eat too much.

INTO JAPANESE

あまり食べ過ぎるな。

BACK INTO ENGLISH

Don't eat too much.