YOU SAID:
Leave your bookish malarkey in a dusty old library somewhere in Lincoln. I have an adventure to get on with and it will take around two to six months.!
INTO JAPANESE
リンカーンでどこか埃っぽい古いライブラリで読書好きのたわ言を残します。 私は仲良くやっていく冒険と約 2 ~ 6 ヶ月がかかります!。
BACK INTO ENGLISH
Leave reading like drivel in Lincoln somewhere in the dusty old library. I get adventurous and approximately 2-6 months!
Yes! You've got it man! You've got it
