YOU SAID:

leaves drip water and wet the ground

INTO JAPANESE

滴る水を残し、地面を濡らします

BACK INTO ENGLISH

Wet the ground, leaving dripping water

INTO JAPANESE

地面を濡らし、滴る水を残す

BACK INTO ENGLISH

Wet the ground and leave dripping water

INTO JAPANESE

地面を濡らし、滴る水を残します

BACK INTO ENGLISH

Wet the ground and leave dripping water