YOU SAID:

Leef the giraffe wants some beef for his french friend daniel the octupus whose mother was a blue and yellow goldfish.

INTO JAPANESE

Leef the giraffeは、母親が青と黄色の金魚だった彼のフランス人の友人ダニエルのために牛肉を欲しがっています。

BACK INTO ENGLISH

Leef the giraffe wants beef for his French friend Daniel, whose mother was a blue and yellow goldfish.

INTO JAPANESE

キリンのリーフはフランス人の友人ダニエルのために牛肉を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Giraffe's reef wants beef for French friend Daniel.

INTO JAPANESE

キリンのサンゴ礁はフランスの友人ダニエルに牛肉を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Giraffe's reef wants beef to French friend Daniel

INTO JAPANESE

キリンのサンゴ礁はフランスの友人ダニエルに牛肉を望んでいる

BACK INTO ENGLISH

Giraffe's reef wants beef to French friend Daniel